xià
1. төмен, еңіс, ылди, асты, түбі, нашар, сапасыз, екінші, ендігі, келесі, келергі, алдағы, былайғы

下部 — төменгі жағы, астыңғы тарабы; екінші бөлімі, ендігі бөлімі, соңғы бөлімі

窗下 — терезе түбі, терезе асты

下风 — ық, ықтын, ықтасын

下星期 — ендігі апта, алдағы жұма, келесі жеті

下策 — нашар амал, келіссіз тәсіл

下流痞 — содыр, сұмпайы, сотанақ, жексұрын, сұмырай

2. еңкею, құдию, тұқыру, төмендеу, құлдау, құлдилау, еңістеу, ылдилау, нашарлау, құлдырау, құлау, жығылу, омақасу, түсу, қалу, қону, төгілу, жауу

下狱 — абақтыға түсу, қапасқа қамалу

就留下他一人 — сол-ақ үйде қалсын

低下头 — тұқыру, еңкею

顺流而下 — ағынымен құлдау

下雨 — жауын жауу

下台 — тақтан түсу, мансаптан құлау, тұғырдан таю, түсу, құлау, омақасу

下马酒 — ерулік сусын, сорпа

3. бару, аралау, кету, жөнелу, тарту, қайту, босау, тарату, жіберу, жолдау, алу, шығару, шешу, сыю, беру, түсіру, жариялау, жеткізу, жолдау, тапсыру, жүктеу, міндеттеу

下江南 — Яңцзының оңтүстігіне тарту

居高不下 — халық арасына бармау, ел ішін араламау; бағасы түспеу, қымбаттап алу, арзандамау, түспеу

下班 — жұмыстан қайту, қызметтен босау

下通知 — құлақтандыру жіберу, хабар беру

下任务 — міндет тапсыру, міндет жүктеу, міндет беру

下装 — ойын киімін шешу, киімін шешіп әлемшін жуу

把他的枪下了 — мылтығын алыңдар

容不下 — сыя қоймайды, сыймайды

下令 — бұйрық беру, жарлық түсіру, бұйыру

三号下,四号上 — үш нөмірлі қайтып төрт нөмірлі қосылады

下结论 — қорытынды шығару, тұжырым жасау, кесім айту

攻下 — басып алу, қаратып алу, тартып алу, алу, қарату

下岗 — жұмыстан қайту, жұмыстан босау

4. орнату, құру, салу, жасау, дайындау, әзірлеу, кірісу, бастау, қамдау, жұмсау

打下基础 — негіз салу, негіз құру, таған қалау

准备下材料 — материал дайындау, нәрсе әзірлеу

定下计策 — саясат жасау, амал құру

下笔 — жазуға кірісу, сыза бастау

下决心 — байлау жасау, бел буу, тәуекел қылу, беку, бекіну

5. тарап, жақ, маңай, төңірек

两下里都同意 — екі жағы да риза көрінеді

向四下一看 — төңірегіне көз тастап еді

6. себу, шашу, егу, сіңіру

下种 — тұқым сіңіру, тұқым себу

7. жол беру, рұқсат ету, жол қою, рақайға келу, көну, илану, иілу, ығу

下互不相 — бірін бірі көнер емес; екеуі шамалас, бәрі қарайлас

8. арқасында, нәтижесінде, қамқорлығында, құдіретінде

培养之下 — баулуы арқасында

指导下 — өз жетекшілігі нәтижесінде

9. әлдебір істің, қимылдың тоқтамауын білдіреді

念下去 — оқи бергейсің

10. 〔下子、下儿〕 рет, жол дүркін, мәртебе, қатар

把轮子转两下子 — дөңгелекті бірер рет айналдырып жібер

摇了几下旗子 — қолындағы жалаушасын бірнеше мәртебе сермеп қалды

11. туу, табу, төлдеу, балалау, жұмыртқалау

猫下小猫了 — мысық балалады

12. аз, шағын, азғантай, шақты, кем, олқы

不下三百人 — үш жүз кісіден олқы емес-ау деймін

13. қабілет, білім, өнер, әуселе, құдірет

他真有两下 — өнерлі кісі екен, пәле көрінеді

14. уақыт, кез, шақ, мезгіл, тұс

节下 — мереке кезі, мейрам уақыты

15. ...да, ...де, ...та, ...те шылаулары міндетін атқарады

在他的领导下 — соның басшылығында


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — Kanji Cet article fait partie du projet Kanji Articles relatifs : Qu est ce qu un …   Wikipédia en Français

  • — I xià ㄒ〡ㄚˋ 〔《廣韻》胡雅切, 上馬, 匣。 〕 1.位置在低處。 《詩‧小雅‧北山》: “溥天之下, 莫非王土。” 《孟子‧梁惠王上》: “民歸之, 由水之就下, 沛然誰能禦之?” 唐 韓愈 《秋懷詩》之四: “上無枝上蜩。 下無盤中蠅。” 明 徐弘祖《徐霞客游記‧楚游日記》: “循小溪至崖之西脅亂石間, 水窮於下, 竅啟於上, 即 麻葉洞 也。” 丁玲 《松子》: “﹝他﹞輕聲的在草叢中的小路上一直朝下奔。” 2.地。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I xià (1) (指事。 据甲骨文, 上面部分表示位置的界限, 下面部分表示在下的意思。 本义: 下面, 位置在下) (2) 同本义 [below; under; underneath] 下, 底也。 《说文》 在南山之下。 《诗·召南·殷其靁》 十月蟋蟀入我床下。 《诗·豳风·七月》 下声肆。 《周礼·典同》。 注: 谓钟形下大。 君臣上下。 《礼记·曲礼》 阴山下。 《乐府诗集·杂歌 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: xia4 解释: 1. 低处、 底部。 与“上”相对。 如: “底下”。 孟子·梁惠王上: “犹水之就下。 ” 2. 称隶属于人者、 地位较低者。 如: “部下”、 “手下”、 “属下”、 “名下”。 文选·曹冏·六代论: “建置不久, 则轻下慢上。 ” 3. 内、 里面。 如: “心下”、 “言下之意”、 “意下如何”、 “不在话下”。 4. 方面。 如: “四下看一看”。 清平山堂话本·柳耆卿诗酒玩江楼记: “两下相思不相见, 知他相会是何年。 ” 5. 在某个期间或时节。… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:xia4 1. 低處、 底部。 與“上”相對。 如: “底下”。 孟子·梁惠王上: “猶水之就下。” 2. 稱隸屬於人者、 地位較低者。 如: “部下”、 “手下”、 “屬下”、 “名下”。 文選·曹冏·六代論: “建置不久, 則輕下慢上。” 3. 內、 裡面。 如: “心下”、 “言下之意”、 “意下如何”、 “不在話下”。 4. 方面。 如: “四下看一看”。 清平山堂話本·柳耆卿詩酒翫江樓記: “兩下相思不相見, 知他相會是何年。” 5. 在某個期間或時節。 如: “目下”、 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【하】 아래; 아랫 사람; 내리다; 떨어지다; 떨어뜨리다; 낮다; 낮추다. 일정한 위치보다 낮은 아래 를 가리킨다. 一부 2획 (총3획) [1] [v] put down [2] [v] lay [3] [v] fall [4] [v] descend [5] [v] begin [6] below; under [7] inferior; lower [8] next カ·ゲ·した 却下 (각하) 서류 따위를 물리쳐 내림 閣下 (각하) 신분이 높은 사람의 존칭… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — xià (1)  ㄒㄧㄚˋ (2) 位置在低处的, 与 上 相对: ~层。 ~款。 (3) 等级低的: ~级。 ~品。 ~乘(佛教用语, 一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。 ~里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术, 常与 阳春白雪 对举)。 (4) 方面, 方位: 两~都同意。 (5) 次序或时间在后的: ~卷。 ~次。 ~限。 (6) 由高处往低处, 降落: ~山。 ~车。 ~马。 ~达。 (7) 使降落: ~半旗。 ~棋。 (8) 进入: ~海。 (9) 投送: ~书。 (10)… …   International standard chinese characters dictionary

  • — <卞>  忭  飰  抃  汴  苄  彳  下  吓  虾  芐  卡  咔  佧  拤  胩  <斤> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — ★成业论二页云:即于和合诸聚色中,见中坳凹,便起下觉。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • — 하 아래 3 strokes 위상 …   Korean dictionary

  • 下來 — (下來, 下来) I 隨後;後來。 《朱子語類》卷二二: “與人交際, 當謹之於始, 若其人下來不可宗主, 則今日莫要親他。” 《水滸傳》第三八回: “大哥, 且歇這一博, 下來便是你博。” 《水滸傳》第四九回: “說話的, 卻是什麼計策?下來便見。” II 1.由高處到低處來。 唐 皎然 《雜興》詩之四: “有時青冥遊, 顧我還下來。”如: 從樓上下來。 2.指從較高部門到較低部門。 如: 任務下來了。 3.指收穫農作物。 《紅樓夢》第四一回: “你把才下來的茄子, 把皮鑤了,… …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.